The Police Commission is preparing a rare evaluation of DPA director Paul Henderson after a whistleblower lawsuit revived toxic-workplace allegations. That is news, but the bigger story is that San Francisco appears to review key public-safety leaders only after a crisis.