SFUSD schools are sending children home without recording suspensions, hiding lost classroom time and leaving the district unable to track how often it happens.