The Supreme Court left an injunction in place blocking new federal mail-ballot requirements for the November election, preserving existing voting procedures in California and other states.