Nordstrom Rack plans to open a 51,500-square-foot store at 2 Stockton Street in fall 2027, returning downtown after its 2023 departure.